Il nome Vesuvio (in latino Vĕsŭvĭus, anche Vesevius, Vesvius o Vesbius) è presumibilmente d'origine indoeuropea (da una base aues, "illuminare" o eus, "bruciare").Secondo altri il nome deriverebbe da Vesbio capitano dei Pelasgi che dominò quel territorio.
Una tradizione popolare della fine del Seicento